Brake Rotor

定义 Definition

brake rotor：汽车（或摩托车）盘式制动系统中的制动盘/刹车盘。它与刹车片（brake pads）配合工作：刹车片夹紧转子，通过摩擦把车辆动能转化为热量，从而减速或停车。（英式英语中也常称为 brake disc。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbreɪk ˌroʊtər/

例句 Examples

The mechanic replaced the brake rotor because it was warped.
因为刹车盘变形了，修理工更换了刹车盘。

After a long downhill drive, the brake rotor can overheat, causing vibration and reduced stopping power.
长时间下坡后，刹车盘可能过热，导致方向盘/车身抖动并降低制动力。

词源 Etymology

brake 来自表示“制动、阻止”的古法语/日耳曼语来源词；rotor 来自拉丁语 rota（“轮子”）相关词根，表示“旋转的部件”。合在一起，brake rotor 字面意思就是“制动用的旋转部件”，指盘式刹车里被夹紧摩擦的那片金属盘。

相关词 Related Words

• Brake Disc
• Brake Pad
• Caliper
• Wheel Hub
• Brake Line
• ABS
• Friction
• Warped

文学与著作中的用例 Literary Works

• Automotive Technology: A Systems Approach（James D. Halderman）
• Bosch Automotive Handbook（Robert Bosch GmbH）
• Automotive Brake Systems（Jack Erjavec 等）